Культура и K-life

Традиционные праздники Кореи в течение года

Туристы в ханбоке фотографируются перед главным залом дворца в Сеуле.
Фото: Kani / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (обрезано)

Большинство традиционных праздников Кореи отсчитывается по лунному календарю, поэтому даты по солнечному календарю меняются каждый год. Соллаль (설날) приходится на 1-й день 1-го месяца по лунному календарю, обычно на февраль. Чусок (추석) приходится на 15-й день 8-го месяца по лунному календарю, обычно на сентябрь или октябрь.

Лишь некоторые из этих дат — официальные выходные. Соллаль и Чусок дают по три выходных дня, считая от дня перед праздником до дня после него. Эта статья поможет вам понять значение каждого праздника, время его проведения в году и способ проверить официальный календарь.

Главное

  • Традиционные праздники отсчитываются по лунному календарю, поэтому даты по солнечному календарю меняются каждый год.
  • В 2027 году выходные на Соллаль — с 6 февраля по 9 февраля, а на Чусок — с 14 сентября по 16 сентября.
  • Тэборым, Хансик и Тано — традиционные праздники, но их нет в законодательном списке выходных.
  • Каждая семья соблюдает обряды по-своему; перед участием лучше спросить.
  • Официальные выходные проверяйте на странице календарных данных KASI и в 월력요항.

Традиционные праздники в течение года

Стол для обряда Чхусок с полным набором подношений по традиционному ритуалу.
Фото: Namwon030 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (обрезано)

В таблице ниже перечислены основные праздники в порядке лунного года.

ПраздникВремяОсновное значениеОфициальный выходной
Соллаль (설날)1-й день 1-го месяца по лунному календарюНачало лунного нового года, память о предках, уважение к старшимДа, 3 дня; в 2027 году: 6–8 февраля и перенесённый выходной 9 февраля
Тэборым (대보름)День первого полнолуния лунного годаВместе с Соллалем отмечает начало годаНет
Хансик (한식)105-й день после зимнего солнцестоянияПосещение могил, расчистка травы вокруг могил, поминальные обрядыНет
День рождения Будды (부처님 오신 날)8-й день 4-го месяца по лунному календарюПраздник, установленный закономДа; в 2027 году: 13 мая
Тано (단오)5-й день 5-го месяца по лунному календарю, обычно в июнеОбряд начала лета в земледельческих общинах, молитва о хорошем урожаеНет
Чусок (추석)15-й день 8-го месяца по лунному календарюПраздник памяти предковДа, 3 дня; в 2027 году: 14–16 сентября
Тонджи (동지)Зимнее солнцестояниеДень с самой длинной ночью в годуНет

В декабре 2023 года ведомство по наследию (문화재청, ныне 국가유산청) признало пять объектов национальным нематериальным культурным наследием. Это Соллаль вместе с Тэборымом (один объект), Хансик, Тано, Чусок и Тонджи.

Значение и как проводят праздники

Соллаль знаменует начало лунного нового года. Согласно статье Korea.net, этот праздник длится с 1-го дня 1-го месяца по лунному календарю до первого полнолуния года. Многие едут в родные места, чтобы собраться вместе, выразить уважение старшим и почтить память предков.

Привычные занятия — обряд поминовения предков (чхаре, 차례) и поклон старшим (сэбе, 세배). Есть и народные игры, например юннори (yunnori) и нольттвиги (neolttwigi).

Тано берёт начало от обряда начала лета в земледельческих общинах. Фестиваль Каннын Таноче (강릉단오제) входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Чусок — один из двух важнейших праздников, наряду с Соллалем. Семьи обычно собираются утром для поминального обряда, а затем посещают могилы. Хороводный танец канганссулле (ganggangsullae) при полной луне признан ЮНЕСКО.

Сегодня способы встречать праздник очень разные. Одни семьи по-прежнему накрывают поминальный стол, другие отказались от обрядов из-за тяжёлой домашней работы. Некоторые предпочитают отдыхать дома в одиночестве.

Этикет при участии

Прилавок с подарочными наборами к Чхусок в торговом центре Сеула.
Фото: Republic of Korea (Korea.net) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (обрезано)

Если семья или коллега приглашает вас на праздник, сначала спросите, проводят ли они поминальные обряды. Не каждая семья соблюдает обряды.

Поклон (сэбе) — знак уважения к старшим. Если вы не знакомы с обычаем, можно вежливо поклониться и следовать указаниям хозяев.

На публичных мероприятиях, которые проводят власти или культурные учреждения, соблюдайте порядок и стойте в очереди. Следуйте указаниям организаторов на месте. На поминальных обрядах лучше сначала понаблюдать, а затем участвовать.

Как проверить официальный календарь

Закон о праздничных днях (공휴일에 관한 법률) определяет Соллаль как последний день 12-го лунного месяца (음력 12월 말일), а также 1-й и 2-й дни 1-го лунного месяца. Чусок включает 14-й, 15-й и 16-й дни 8-го лунного месяца.

На странице календарных данных KASI перечислены праздники по годам. Страница указывает, что это не официальное уведомление, и отсылает вас к 월력요항 для сверки.

О местных культурных мероприятиях узнавайте на странице объявлений администрации района или города, где вы живёте.

Что делать дальше

  1. Проверьте праздники по годам на странице календарных данных KASI: https://astro.kasi.re.kr/kor/life/post/calendarData?year=2027
  2. Прочитайте список праздников в Законе о праздничных днях: https://www.law.go.kr/법령/공휴일에관한법률
  3. Посмотрите расписание обрядов 2026 года в Чонмё (종묘), Саджиктане (사직단), Чхильгуне (칠궁) и в королевских гробницах династии Чосон на сайте Службы национального наследия: https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R202000000.do

Источники

Обновлено: 20 ноября 2026 г. · Источники проверены: 20 ноября 2026 г.

Это общая информация, а не юридическая консультация; календарь и правила могут меняться, поэтому проверяйте их в официальном органе. · Сообщить об ошибке