เทคโนโลยี

ใบรับรองดิจิทัล 금융인증서 และ 공동인증서: สมัครอย่างไร

คนที่นั่งบนโซฟาใช้แล็ปท็อปและถือสมาร์ตโฟน
ภาพ: Shixart1985 / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (ตัดขอบภาพ)

ใบรับรองดิจิทัลใช้ยืนยันตัวตนเมื่อท่านเข้าสู่ระบบธนาคาร ซื้อของออนไลน์ ทำประกัน และใช้บริการภาครัฐในเกาหลี สองประเภทที่พบบ่อยคือใบรับรองทางการเงิน (금융인증서) และใบรับรองร่วม (공동인증서)

ท่านขอทั้งสองประเภทได้ผ่านธนาคารที่ท่านมีบัญชี บทความนี้อธิบายความแตกต่าง ค่าธรรมเนียม อายุการใช้งาน และวิธีใช้กับ 정부24 ยังไม่มีแหล่งข้อมูลยืนยันเอกสารเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติ บทความจึงแนะนำเพียงวิธีตรวจสอบ

ประเด็นสำคัญ

  • 금융인증서 ออกและเก็บไว้บนคลาวด์ของสถาบันชำระเงินทางการเงิน (금융결제원) มีอายุ 3 ปี และใช้รหัสผ่าน 6 หลัก
  • 공동인증서 คือชื่อใหม่ของ 공인인증서 แบบเดิม ออกผ่านหมวด 인증센터 บนเว็บไซต์ธนาคาร
  • ตามที่ 금융결제원 ระบุ 공동인증서 สำหรับบุคคลประเภทใช้กับธนาคาร/บัตรเครดิต/ประกัน (은행/신용카드/보험용) ไม่มีค่าใช้จ่ายและใช้กับขั้นตอนทางราชการได้ ประเภทใช้งานทั่วไป (범용) ราคา 4,400 วอนต่อปี ปัจจุบันต่ออายุให้เฉพาะลูกค้าเดิม ไม่ออกใหม่
  • ตั้งแต่ประกาศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2024 เว็บไซต์ 정부24 แยกปุ่มเข้าสู่ระบบของ 공동인증서 และ 금융인증서 ออกจากกัน
  • ควรสอบถามธนาคารเรื่องเอกสารที่ต้องนำไปก่อนไป โดยเฉพาะเมื่อใช้บัตรผู้พำนัก

เงื่อนไขและเอกสารที่ต้องเตรียม

โต๊ะทำงานสีขาวพร้อมสมุดจดบันทึก สมาร์ตโฟน และแล็ปท็อป
ภาพ: JESHOOTS.COM / Wikimedia Commons, CC0 (ตัดขอบภาพ)

ก่อนอื่นให้แยกสองประเภทให้ออก 공동인증서 เป็นเพียงชื่อใหม่ของ 공인인증서 แบบเดิม เพราะกฎหมายลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ที่แก้ไขแล้วไม่อนุญาตให้ใช้คำว่า 공인 อีกต่อไป เนื้อหาของใบรับรองไม่เปลี่ยนจากเดิม

금융인증서 เปิดตัวเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2020 ใบรับรองนี้ออกและเก็บไว้บนคลาวด์ที่ปลอดภัยของสถาบันชำระเงินทางการเงิน (금융결제원) ท่านไม่ต้องเก็บไฟล์ใบรับรองไว้ในเครื่อง

เมื่อออก 금융인증서 ธนาคาร Woori Bank (우리은행) ยืนยันตัวท่านด้วยชื่อ วันเกิด และหมายเลขโทรศัพท์ ธนาคารยังใช้เลขบัญชีและรหัสผ่าน หรือไอดีอินเทอร์เน็ตแบงก์กิ้งด้วย ดังนั้นท่านต้องมีบัญชีที่ธนาคารนั้น และมีหมายเลขโทรศัพท์ที่รับ SMS ได้

แหล่งข้อมูลที่อ่านไม่ได้ระบุชัดเจนว่าธนาคารรับเอกสารใดของชาวต่างชาติ เช่น บัตรผู้พำนัก ควรสอบถามธนาคารของท่านก่อนไป

ธนาคาร Hana Bank (하나은행) แจ้งว่าชาวต่างชาติที่พำนักในเกาหลีขอ 하나인증서 ผ่านแอป 하나EZ ได้ แอปรองรับ 16 ภาษา และไม่ต้องไปที่สาขา นี่คือ 하나인증서 ซึ่งเป็นชื่อที่ต่างจากสองประเภทในบทความนี้

ขั้นตอนทีละขั้น

สำหรับ 공동인증서 หน้าเว็บของ 금융결제원 แนะนำดังนี้

  1. เข้าหมวด 인증센터 บนเว็บไซต์ของธนาคารที่ท่านใช้เป็นประจำ แล้วเลือก "공동인증서 발급"
  2. เลือกประเภทของใบรับรอง
  3. ยืนยันตัวตนด้วยข้อมูลที่ธนาคารขอ เช่น เลขบัญชีหรือบัตรรักษาความปลอดภัย รายละเอียดต่างกันตามธนาคาร
  4. เลือกที่เก็บใบรับรอง (บนเครื่องพีซี) และตั้งรหัสผ่าน
  5. ทำการออกใบรับรองให้เสร็จสมบูรณ์

ธนาคาร Woori Bank อธิบายขั้นตอนการออก 금융인증서 ว่ามี 5 ขั้น ได้แก่ เลือกประเภทใบรับรอง ยืนยันผู้ใช้ และใส่สื่อรักษาความปลอดภัย จากนั้นใส่ข้อมูลบัญชี ตั้งรหัสผ่านและที่เก็บ

หากท่านยื่นคำขอแล้วไม่ทำให้เสร็จ คำขอจะถูกยกเลิก สำหรับใบรับรองของ 금융결제원 กำหนดเวลานี้คือ 7 วัน นับรวมวันที่ยื่นคำขอ

ค่าธรรมเนียม อายุการใช้งาน และการใช้กับ 정부24

คาเฟ่หนังสือในห้องสมุดมหาวิทยาลัยซองกยุนกวัน มีประตูกระจกบานใหญ่และเก้าอี้สีแดงและสีเหลือง
ภาพ: Ho Nguyen Han at Vietnamese Wikipedia / Wikimedia Commons, Public domain (ตัดขอบภาพ)

ตามที่ 금융결제원 ระบุ 공동인증서 สำหรับบุคคลประเภทใช้กับธนาคาร/บัตรเครดิต/ประกัน (은행/신용카드/보험용) ไม่มีค่าใช้จ่าย ประเภทนี้ใช้กับขั้นตอนทางราชการได้ด้วย ประเภทใช้งานทั่วไป (범용) ราคา 4,400 วอนต่อปี รวมภาษีแล้ว แต่ปัจจุบันต่ออายุให้เฉพาะลูกค้าเดิม ไม่ออกใหม่

공동인증서 มีอายุ 1 ปี ต่ออายุได้ตั้งแต่หนึ่งเดือนก่อนวันหมดอายุ หากหมดอายุแล้วต้องขอใหม่ 금융인증서 มีอายุ 3 ปี รายละเอียดขั้นตอนอาจต่างกันตามธนาคาร จึงควรดูคู่มือของธนาคารที่ท่านเลือก

หากต้องการเข้าสู่ระบบ 정부24 ด้วย 공동인증서 บนโทรศัพท์ ท่านต้องย้ายใบรับรองที่เก็บไว้ในพีซีไปยังแอป

  1. ในแอป 정부24 เลือก "공동인증서 가져오기" เพื่อรับรหัสยืนยัน 12 หลัก
  2. บนพีซีที่มีใบรับรอง เข้าหน้าจัดการใบรับรองบนมือถือ smart.mobile.go.kr
  3. กดปุ่ม "스마트폰으로 인증서 보내기"
  4. เลือกใบรับรองที่จะย้ายและใส่รหัสผ่าน
  5. ใส่รหัส 12 หลักแล้วกด "내보내기"
  6. ตรวจสอบใบรับรองบนโทรศัพท์

หากยังไม่มี 공동인증서 เว็บไซต์ 정부24 แนะนำให้สมัครบริการอิเล็กทรอนิกส์ที่ธนาคารหรือบริษัทหลักทรัพย์ แล้วดาวน์โหลดใบรับรองจากเว็บไซต์ธนาคารออนไลน์

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ข้อผิดพลาดแรกคือไม่ทำการออกใบรับรองให้เสร็จทันเวลา ทำให้คำขอถูกยกเลิก ควรทำให้เสร็จรวดเดียว ตั้งแต่ยื่นคำขอจนถึงตั้งรหัสผ่าน

ข้อผิดพลาดที่สองคือเปิดแอป 정부24 โดยยังไม่ได้ย้ายใบรับรองจากพีซี ใบรับรองที่ใช้อยู่ในแอปอื่นจะไม่ถูกแอป 정부24 รับรู้ เนื่องจากนโยบายของระบบปฏิบัติการโทรศัพท์

ข้อผิดพลาดที่สามคือกดปุ่มผิดตอนเข้าสู่ระบบ 정부24 แยกปุ่ม 공동인증서 และ 금융인증서 ออกจากกันแล้ว จึงควรเลือกประเภทที่ท่านมีจริง

ข้อผิดพลาดที่สี่คือปล่อยให้เลยกำหนดต่ออายุ ควรจดวันหมดอายุไว้และต่ออายุให้เร็ว เพราะทำได้ตั้งแต่หนึ่งเดือนก่อนกำหนด

สิ่งที่ควรทำต่อ

  1. ดูคำแนะนำเรื่อง 공동인증서 ของ 금융결제원: https://www.yeskey.or.kr/?url=yeskey/yessign/certificate/common&menuSeq=100002&upMenuSeq=100000
  2. ดูวิธีขอ 금융인증서 ที่ธนาคารที่ท่านมีบัญชี เช่น Woori Bank: https://svc.wooribank.com/svc/Dream?withyou=CTCER0140
  3. หากใช้ 정부24 อ่านคู่มือการนำใบรับรองเข้าแอป: https://www.gov.kr/portal/ntcItm/79666
  4. สอบถามธนาคารเรื่องเอกสารที่ต้องนำไปเมื่อขอใบรับรองครั้งแรก

แหล่งข้อมูล

อัปเดต: 20 พฤศจิกายน 2026 · ตรวจสอบแหล่งข้อมูล: 20 พฤศจิกายน 2026

ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย เงื่อนไขของแต่ละบริการอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการก่อนสมัคร · แจ้งข้อผิดพลาด