visa

在韩国搬家了吗?请在15天内办理居留地变更申报(체류지변경신고)

外国人在韩国更换住处,须依据《出入境管理法》在15天内申报居留地变更。未申报可能被处以最高1,000,000韩元的罚金(벌금)。可通过HiKorea在线申报,也可前往新住址所属的시·군·구/읍·면·동,或负责该辖区的출입국·외국인관서办理。

출입국관리법(《出入境管理法》)第36条、第98条 · 찾기쉬운 생활법령정보(법제처 – 法制处) · HiKorea发布 3分钟
搬家后须在15天内申报居留地变更
图片: KIH — 搬家后须在15天内申报居留地变更

如果您持有外国人登录证(외국인등록증/ARC)并搬到韩国的新住处,须自搬入之日起15天内,依据《出入境管理法》(출입국관리법)第36条办理居留地变更申报(체류지변경신고)——该条的正式名称为“居留地变更申报”(체류지 변경의 신고)。

未按期申报即违反第36条第1款规定的义务,并可能依据《出入境管理法》第98条第2号被处以最高1,000,000韩元的罚金(벌금)——这不是罚款(行政罚款,과태료)。实际应缴金额由出入境管理机关根据具体情况决定;如果您已经逾期,请立即申报,并拨打1345热线获取指引。

申报方式:(1)在线——通过HiKorea网站/应用程序(hikorea.go.kr),免费,无需亲自前往(电子窗口有单独的服务时间,请查看HiKorea上的公告);(2)亲自办理——前往新住址所在的市·郡·区厅(시·군·구청)或乡·邑·洞行政中心(읍·면·동 주민센터),或负责新住址辖区的出入境·外国人办事机构(출입국·외국인관서)(亲自前往须事先通过HiKorea预约)。所需材料:ARC、居留地变更申报书(第34号表格)以及证明新住处的文件(租赁合同、买卖合同或其他可确认搬入事实的文件);建议同时携带护照。

搬进首尔新住处的这天,一对年轻夫妇抱着纸箱走上居民楼的台阶。
示意图

注意:这是针对外国人的专门程序,与韩国公民搬家时办理的“전입신고”不同——《出入境管理法》依据第36条将外国人的这项申报称为“전입신고”,因此您只需在受理机构办理这一项手续,无需像韩国公民那样另行依据《居民登录法》(주민등록법)办理전입신고。申报后,建议在电子政府应用程序(Government24)或HiKorea上再次核对居留地信息,确认已更新。

🏛 官方来源

来源: 출입국관리법(《出入境管理法》)第36条、第98条 · 찾기쉬운 생활법령정보(법제처 – 法制处) · HiKorea · 阅读原文 ↗ · 报告错误
分享 Facebook