Вьетнамские работники с визой E-9 в Корее: как вернуть уплаченные пенсионные взносы при возвращении на родину (반환일시금)
Вьетнамские работники со статусом E-9 (EPS), уплачивавшие взносы в Национальный пенсионный фонд Кореи (국민연금), при возвращении на родину могут получить обратно все уплаченные взносы с процентами — это называется 반환일시금 — хотя корейско-вьетнамское соглашение о социальном обеспечении пока применяется только в части освобождения от двойных взносов.

Если вы вьетнамский работник, который работает или работал в Корее по визе E-9 (EPS — неквалифицированные работники) и из вашей зарплаты удерживались взносы в Национальный пенсионный фонд (국민연금), то при окончательном возвращении на родину вы имеете право получить обратно все уплаченные страховые взносы (как удержанную из зарплаты часть, так и часть, уплаченную компанией) с процентами — это называется 반환일시금 (единовременная выплата при возврате). Это право действует в зависимости от визового статуса и не зависит от того, заключено ли у Вьетнама соглашение с Кореей.
Корейско-вьетнамское соглашение о социальном обеспечении (действует с 01/01/2024) пока применяется только в части освобождения от двойной уплаты страховых взносов для работников, командированных на ограниченный срок (파견), и некоторых случаев местного найма между двумя странами. Часть о суммировании периодов страхования для расчёта ежемесячной пенсии приостановлена до принятия Вьетнамом соответствующего внутреннего закона. Тем не менее, согласно правилам Национальной пенсионной службы Кореи (국민연금공단), обладатели визы E-9 получают 반환일시금 независимо от соглашения, даже если в нём пока нет части о суммировании.
Сумма выплаты = общая сумма уплаченных взносов + проценты по ставке 3-летнего срочного вклада, ежегодно объявляемой Министерством здравоохранения и социального обеспечения, начисляемые с месяца, следующего за месяцем уплаты, до месяца утраты статуса участника (в 2026 году: 2,2%, может меняться по годам). Заявление необходимо подать в течение 5 лет со дня возникновения права на получение; только если основанием для получения является достижение 60 лет (возраста выплаты 반환일시금), наступившее с 25/01/2018 и позднее, срок составляет 10 лет; в случае возвращения на родину срок по-прежнему 5 лет.

Как получить: (1) В отделении 국민연금공단 до возвращения на родину — возьмите паспорт, карту ARC, авиабилет (предполагаемый вылет в течение 1 месяца) и реквизиты банковского счёта на ваше имя (в Корее или во Вьетнаме), чтобы получить деньги после подтверждения выезда; (2) Получение в аэропорту Инчхон (공항지급) — подавать заявление в аэропорту не нужно: в течение 1 месяца до даты вылета вы всё равно должны заранее подать заявление в отделении или консультационном центре NPS (с паспортом, картой ARC, авиабилетом и запасным счётом), а компания должна подать уведомление об увольнении (퇴사신고) не позднее чем за день до даты вылета; в день выезда обратитесь к стойке Консультационного центра NPS в Терминале 1 (1 этаж, 09:00–18:00), получите решение о выплате и обменяйте деньги на стойке Woori Bank в аэропорту; выплата производится только в иностранной валюте (16 видов, воны не выплачиваются); действует только для рейсов в будние дни (T1 — вылет 10:30–24:00, T2 — 11:00–24:00), не действует по субботам, воскресеньям, в праздничные дни и в последний рабочий день декабря.
Обладателям других виз (E-7, D-x, F-x и т. д.) следует позвонить на горячую линию 국민연금공단 1355 (из-за границы: +82-63-713-6900), чтобы уточнить свои условия, так как правила применяются в зависимости от гражданства и конкретного статуса пребывания. Обратите внимание: по данным NPS, категория E-8 — сезонные работники (계절근로) — в настоящее время не относится к числу тех, кто может получить 반환일시금. Сохраняйте документы об уплате взносов и расчётные листки в полном объёме на протяжении всей работы, чтобы процедура получения 반환일시금 при возвращении на родину прошла гладко.
🏛 Официальные источники
- 국민연금공단 (Национальная пенсионная служба, NPS) ↗ — орган, управляющий 반환일시금 и осуществляющий выплаты
- Корейско-вьетнамское соглашение о социальном обеспечении (NPS) ↗ — содержание двустороннего соглашения
Похожие статьи

Декабрь 2026 в Корее: Рождество (25 декабря) — пятница + 5 дел, которые стоит завершить до конца года

Субсидия на электричество и отопление 2026 (에너지바우처): кто имеет право, какая сумма, регистрация до 31 декабря 2026 года
