社区与合作

家庭中心:韩语课程与咨询指南

从背后拍摄的学员在韩国一间教室里使用笔记本电脑听课。
图片: Mango0567 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0(已裁剪)

家庭中心(가족센터)为当地家庭开展教育、咨询、照护和文化活动。 这些中心为当地居民和多元文化家庭服务,不区分家庭类型。

如果您是婚姻移民者,中心设有韩语课程。这些课程帮助您更好地沟通,适应社会生活。 此外还有家庭咨询和口笔译服务。

要点

  • 中心为当地居民和多元文化家庭服务,不区分家庭类型。
  • 为婚姻移民者和中途入境子女设有韩语课程。
  • 提供家庭咨询和口笔译服务。
  • 上门教育服务需按收入水平自付一部分费用。
  • 咨询家庭中心的电话:1577-9337。

哪些人可以使用这些服务

每个项目都有各自的对象,因此您需要向中心询问自己属于哪一类。根据性别平等家庭部(성평등가족부)页面,对象如下。

  • 基础项目:多元文化家庭。
  • 能力提升:婚姻移民者(결혼이민자)和中途入境子女(중도입국자녀)。
  • 上门教育服务:婚姻移民者、中途入境子女,以及3至12岁的多元文化家庭子女。
  • 双语教育支持(이중언어 교육 지원):有18岁以下子女的多元文化家庭,免费。
  • 儿童语言发展支持:12岁以下的多元文化家庭儿童。
  • 口笔译:多元文化家庭,以及支持他们的个人或机构。

具体条件在各中心之间可能不同。注册前请再向中心确认。

中心提供哪些服务

办公桌上装满文件的三层文件盘。
图片: Khairil Yusof / Wikimedia Commons, CC BY 2.0(已裁剪)

通用的服务类别包括教育、咨询、照护和家庭文化。 下面是与刚到韩国的越南人最相关的部分。

韩语和社会适应。能力提升项目帮助婚姻移民者更好地用韩语沟通。该项目也支持社会适应。 基础项目包括家庭、性别平等与人权、社会融入和咨询等方面。 来源页面没有说明韩语课程的费用,因此您应当事先询问。

上门教育。这项服务面向难以前往中心的家庭。内容包括育儿、支持孩子的日常生活和教授韩语。 家庭可能需要根据收入自付一部分费用。

孩子的语言支持。12岁以下的儿童会接受语言评估并进行一对一辅导。 每期持续6个月,最多可延长1次,总共最长12个月。 为有18岁以下子女的家庭提供双语教育支持的项目,明确标明为免费。

口笔译。这项服务支持日常生活中的口译和笔译。 每个中心提供1至4种语言,因此请询问离您最近的中心是否有越南语。

联系和注册的具体步骤

一名女子用笔在笔记本上书写。
图片: Kristin Hardwick / Wikimedia Commons, CC0(已裁剪)

性别平等家庭部的页面没有说明统一的注册流程,因为各中心自行受理注册。您可以按以下步骤操作。

  1. 找到离住处最近的中心。该部页面设有支援机构查询(지원기관 찾기)和咨询窗口(상담창구)。
  2. 拨打1577-9337(运营家庭中心的热线),或访问www.familynet.or.kr。
  3. 如果您住在首尔,可以访问该市面向多元文化家庭的网站www.mcfamily.or.kr。 首尔市页面说明,部分项目由各区的家庭中心(자치구 가족센터)运营或受理注册。
  4. 明确询问四件事:您是否符合条件、是否有越南语、费用是多少、课程时间是什么时候。
  5. 记下咨询人员的姓名和预约日期,方便下次联系。

性别平等家庭部的主要电话是02-2100-6000。 这个号码用于一般咨询,不是课程报名电话。

常见错误

  • 以为每门课都是免费的。来源只明确标明双语教育支持项目免费。 上门教育可能根据收入收费。
  • 没有询问越南语。每个中心只有1至4种语言。
  • 使用过时的信息。项目和对象可能变化,因此请对照该部页面和中心页面再次核实。
  • 以为只有婚姻移民者才能咨询。口笔译服务也为支持多元文化家庭的个人或机构服务。

下一步

  1. 通过支援机构查询找到离您最近的中心:https://www.mogef.go.kr/sp/fam/sp_fam_f003.do
  2. 在 https://www.familynet.or.kr 查看一般信息,或拨打1577-9337。
  3. 如果您住在首尔,打开该市面向多元文化家庭的网站:https://www.mcfamily.or.kr
  4. 打电话之前,准备一份关于条件、语言、费用和课程时间的问题清单。

来源

更新:2026年11月20日 · 来源核查:2026年11月20日

一般性信息,不构成法律建议;办公时间和手续可能变动,前往之前请向官方机构再次核实。 · 报告错误