Văn hoá & K-life

Ngày nghỉ lễ 2027 và quyền của người lao động

Khu chung cư ở Seongdong-gu, Seoul nhìn từ núi Maebong.
Ảnh: kallerna / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (đã cắt)

Năm 2027, Seollal nghỉ từ 06/02 đến 09/02, trong đó có một ngày nghỉ bù. Chuseok nghỉ từ 14/09 đến 16/09. Trong năm 2026, ngày nghỉ lễ còn lại là 25/12/2026, rơi vào thứ Sáu.

Doanh nghiệp tư nhân có từ 5 lao động trở lên phải cho nghỉ có lương vào các ngày lễ của cơ quan nhà nước và các ngày nghỉ bù, trừ Chủ nhật. Từ 01/05/2026, ngày 01/05 (노동절) cũng là ngày lễ chính thức.

Điểm chính

  • Năm 2027 có Seollal 06/02–09/02 (gồm nghỉ bù) và Chuseok 14/09–16/09.
  • Nghỉ lễ có lương áp dụng ở doanh nghiệp tư nhân từ 5 lao động trở lên, từ 01/01/2022 với nhóm 5–29 người.
  • Ngày 01/05 là ngày nghỉ có lương theo luật lao động và không đổi sang ngày khác được.
  • Phải làm vào ngày lễ: hoặc đổi ngày nghỉ bằng thỏa thuận văn bản, hoặc nhận lương kèm phụ cấp.
  • Ngày lễ có thể thay đổi; hãy đối chiếu 월력요항 trước khi lên kế hoạch.

Bảng ngày nghỉ lễ 2027

Cốc cà phê giấy, máy tính xách tay và bình hoa trên bàn làm việc trắng.
Ảnh: Pixel.la / Wikimedia Commons, CC0 (đã cắt)

Bảng dưới đây theo dữ liệu lịch của KASI. Thông cáo về 월력요항 2027 của Cơ quan Hàng không Vũ trụ Hàn Quốc (우주항공청) ngày 29/06/2026 ghi tổng số 72 ngày lễ trong năm 2027, tính cả Chủ nhật, khớp với bảng.

NgàyThứDịp
01/01SáuTết Dương lịch
06/02–08/02Bảy đến thứ HaiSeollal; ngày chính 07/02 là Chủ nhật
09/02BaNghỉ bù Seollal
01/03HaiNgày Phong trào Độc lập (3·1절)
01/05BảyNgày Lao động (노동절)
03/05HaiNghỉ bù Ngày Lao động
05/05TưNgày Thiếu nhi (어린이날)
13/05NămPhật đản (부처님 오신 날)
06/06Chủ nhậtNgày Tưởng niệm (현충일)
17/07BảyNgày Lập hiến (제헌절)
19/07HaiNghỉ bù Ngày Lập hiến
15/08Chủ nhậtNgày Giải phóng (광복절)
16/08HaiNghỉ bù Ngày Giải phóng
14/09–16/09Ba đến thứ NămChuseok; ngày chính 15/09
03/10Chủ nhậtNgày Lập quốc (개천절)
04/10HaiNghỉ bù Ngày Lập quốc
09/10BảyNgày Hangul (한글날)
11/10HaiNghỉ bù Ngày Hangul
25/12BảyGiáng sinh (기독탄신일)
27/12HaiNghỉ bù Giáng sinh

Bảng KASI không ghi ngày nghỉ bù cho Chuseok 2027 và cho ngày 06/06. Theo cách đếm từ bảng KASI, có 15 ngày lễ rơi vào thứ Hai đến thứ Sáu trong năm 2027.

Trang KASI ghi rõ dữ liệu này không phải công bố chính thức và dẫn tới 월력요항 để đối chiếu. Bản chính thức là 월력요항 do 우주항공청 công bố.

Quy định nghỉ lễ có lương ở doanh nghiệp tư nhân

Phòng họp nhỏ bài trí tối giản.
Ảnh: Breather / Wikimedia Commons, CC0 (đã cắt)

Luật Ngày lễ (공휴일에 관한 법률) liệt kê các ngày lễ và quy định việc áp dụng theo luật lao động. Nghị định thi hành Luật Tiêu chuẩn Lao động (근로기준법 시행령) điều 30 khoản 2 nêu ngày nghỉ có lương gồm các ngày lễ trong quy định về ngày lễ của cơ quan nhà nước, trừ Chủ nhật, cùng các ngày nghỉ bù.

Quy định này được áp dụng theo lộ trình:

Quy mô doanh nghiệpBắt đầu áp dụng
Từ 300 lao động trở lên, cơ quan công01/01/2020
Từ 30 đến 299 lao động01/01/2021
Từ 5 đến 29 lao động01/01/2022

Chủ nhật được loại trừ vì luật lao động đã bảo đảm ít nhất một ngày nghỉ có lương mỗi tuần. Ngày nghỉ tuần có lương dành cho người đi làm đủ các ngày làm việc theo hợp đồng trong tuần đó.

Với nơi làm việc dưới 5 lao động, bài này không đưa ra kết luận vì chưa có nguồn chính thức đã kiểm. Bạn nên hỏi cơ quan lao động.

Ngày 01/05 và làm việc vào ngày lễ

Ngày Lao động (노동절) được đưa vào danh sách ngày lễ khi Luật Ngày lễ được sửa đổi, có hiệu lực từ 01/05/2026. Trước đó, ngày "근로자의 날" chỉ áp dụng cho người lao động khu vực tư nhân.

Theo luật về Ngày Lao động, ngày 01/05 là ngày nghỉ có lương theo luật lao động. Ngày này không thể đổi sang ngày khác.

Với các ngày lễ khác, nếu phải đi làm, có hai cách. Cách một là thỏa thuận bằng văn bản với đại diện người lao động để chọn một ngày làm việc khác làm ngày nghỉ có lương, gọi là 휴일대체. Cách hai, khi không đổi ngày, doanh nghiệp phải trả lương kèm phụ cấp.

Mức phụ cấp theo trang của Bộ Lao động là 50% cho tối đa 8 giờ và 100% cho giờ vượt 8 giờ. Cách tính cụ thể trong hợp đồng của bạn có thể khác, hãy hỏi bộ phận nhân sự hoặc cơ quan lao động.

Việc nên làm tiếp

  1. Đọc thông cáo 월력요항 2027 của 우주항공청: https://www.kasa.go.kr/prog/plcyBrf/brief/kor/sub01_01_04/view.do?plcyBrfNo=431
  2. Đối chiếu ngày lễ từng năm tại trang dữ liệu lịch của KASI: https://astro.kasi.re.kr/kor/life/post/calendarData?year=2027
  3. Đọc điều 30 của nghị định thi hành Luật Tiêu chuẩn Lao động: https://www.law.go.kr/법령/근로기준법시행령/제30조
  4. Đọc hướng dẫn của Bộ Lao động về nghỉ lễ có lương ở doanh nghiệp 5–29 người: https://www.moel.go.kr/policy/policydata/view.do?bbs_seq=20211200972
  5. Đọc thông báo của Bộ Lao động về Ngày Lao động 01/05: https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=19254

Nguồn

Cập nhật: 20/11/2026 · Kiểm nguồn: 20/11/2026

Thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý; lịch và quy định có thể thay đổi, hãy kiểm tra lại với cơ quan chính thức. · Báo lỗi